Hallo,
enkele fotoslides van de voorbije week. Dit was onze laatste praktijkles traditionele sporten:
Verder hebben we vorig weekend een uitstap gedaan naar het aquarium finisterrae in A Coruña, wat we hebben gezien is hieronder terug te vinden:
Vandaag hadden we een praktijksessie op een lagere school in A Coruña, we hebben kinderen begeleid tijdens 'de dag van de traditionele sporten' op hun school:
De laatste dagen proberen we onze papieren in orde te krijgen en plannen we onze terugreis. Als alles volgens plan verloopt, vertrekken we donderdagmiddag. We rijden dan naar Zarautz om te overnachten. Op vrijdag reisen we verder door naar Le Mans, en zaterdag zullen we arriveren in België!
Groeten,
dinsdag 12 mei 2009
maandag 4 mei 2009
Lente
Hallo,
We zijn alweer een weekje dichter bij de terugkeer en kijken nu en dan eens terug op wat we allemaal hebben meegemaakt. Er is vannalles gebeurd en veranderd.
Dit is trouwens ook met de tuin van de buren, waarvan we de 22e februari een foto hadden genomen. Wel, we hebben de vergelijking gemaakt, hieronder vind je het resultaat =D
Nog een ander moment dat we hebben vastgelegd op de gevoelige plaat is de BBQ zondag. Een prachtige plek en een gezellig moment rond de instant-barbacoa-warmtebron. Genieten.
Deze week proberen we alvast in het bezit te komen van de nodige papieren, waarmee we naar het Erasmus office moeten. Enkel op die manier zullen we dan (als alles vlot verloopt) volgende week met onze puntenkaart en studiebewijs terugkeren naar België.
Zonnige en warme (verbrande =D) groeten!!!
Ciao!
We zijn alweer een weekje dichter bij de terugkeer en kijken nu en dan eens terug op wat we allemaal hebben meegemaakt. Er is vannalles gebeurd en veranderd.
Dit is trouwens ook met de tuin van de buren, waarvan we de 22e februari een foto hadden genomen. Wel, we hebben de vergelijking gemaakt, hieronder vind je het resultaat =D
Nog een ander moment dat we hebben vastgelegd op de gevoelige plaat is de BBQ zondag. Een prachtige plek en een gezellig moment rond de instant-barbacoa-warmtebron. Genieten.
Deze week proberen we alvast in het bezit te komen van de nodige papieren, waarmee we naar het Erasmus office moeten. Enkel op die manier zullen we dan (als alles vlot verloopt) volgende week met onze puntenkaart en studiebewijs terugkeren naar België.
Zonnige en warme (verbrande =D) groeten!!!
Ciao!
maandag 27 april 2009
De tijd gaat snel, gebruik hem wel!
Juist ja,
de weg kort in. We hebben niet veel meegemaakt de laatste weken, dus hebben we niet veel te vertellen. :-)
Omdat jullie niet ongerust zouden worden, melden we even dat alles hier goed gaat op school en op ons kot. We merken wel dat de tijd die ons nog rest, korter wordt...
Groeten!
de weg kort in. We hebben niet veel meegemaakt de laatste weken, dus hebben we niet veel te vertellen. :-)
Omdat jullie niet ongerust zouden worden, melden we even dat alles hier goed gaat op school en op ons kot. We merken wel dat de tijd die ons nog rest, korter wordt...
Groeten!
zaterdag 18 april 2009
Reis met ouders
Buenas a todos,
aqui estamos con el update del blog :)
Heel wat meegemaakt en heel wat te vertellen dus!
Onze ouders landden met het vliegtuig in Porto, huurden daar een auto en kwamen zo naar Santa Cruz. De eerste 2 dagen hebben we hen de buurt getoond en A Coruña voorgesteld. Na deze kennismaking gingen we op pad voor een aantal dagen. Onze eerste stop was Finisterra (vrij vertaald, ‘het einde van de wereld’), een plaats die zeer gekend en geliefd is door pelgrims die van waar dan ook naar dit punt trekken.
Volgende halte was de alomgekende stad ‘Santiago de Compostela’, het bedevaartsoord bij uistek en vaneigens een bezoekje waard. Na het bezoek van de Kathedraal, het verkennen van de winkelstraatjes en het tjolen in de supermarkt, vervolgden we onze reis. We overnachtten in Villa Covelo te Poio.
El dia proxima bezochten we Pontevedra en gingen we verder tot Vigo. Na alle typisch toeristische attracties te hebben bezocht, staken we de grens met Portugal over waar we een hotelletje hadden in Valença. Even het horloge verzetten (want Portugal gaat mee met de Britse tijdszone) en klaar was kees.
Hopend op goed weer gingen we vanuit Valença naar natuurpark Penedas-Gerês, waar we een uitgestippelde route wandelden. Een allegaartje van ondergronden, natuurwonderen en weersomstandigheden maakten de tocht speciaal.
Na deze stevige uitstap reden we naar Ponte de Lima.
Dit stadje is gekend voor zijn Romeinse brug (Ponte). We vonden er een hotel, waar we de nacht konden doorbrengen.
Braga stond hierna op de planning. En stadsbezoek met nu en dan een regenvlaag die ons klaarstoomden om verder te trekken naar onze laatste bestemming: Porto
In porto sliepen we 2 nachten in een pensionnetje. De 2 dagen dat we in grootstad Porto vertoefden proefden we regelmatig het streekproduct bij uitstek. Voor mensen die niet meteen het gekende streekproduct voor ogen zien, lees voorgaande alinea nogmaals, grondig.
In Porto bezochten we onder meer supermarkten, kerken (de Portugezen zijn immers nog zeer religieus ingesteld, van knielen in de kerk tot doneren aan de heiligen.) en de alomgekende kaaimuur, waar alle diverse portobedrijven hun vestiging hebben.
De laatste dag reden we naar de kustlijn van Porto om te zien als er nog water in de Atlantische Oceaan was. Er was nog water in. En ook veel vis, dat was te zien aan de talrijke vissers die het barre weer trotseerden om iets aan de haak te slaan.
Zo rond de middag lieten we onze ouders in Porto (van waaruit ze nog 3 dagen verder reisden) en reden we terug naar A Coruña. Dit omdat we de dag erna terug school hadden.
Zo, geniet gerust met volle teugen van de kleine selectie foto’s, genomen tijdens onze reis.
Foto's:
aqui estamos con el update del blog :)
Heel wat meegemaakt en heel wat te vertellen dus!
Onze ouders landden met het vliegtuig in Porto, huurden daar een auto en kwamen zo naar Santa Cruz. De eerste 2 dagen hebben we hen de buurt getoond en A Coruña voorgesteld. Na deze kennismaking gingen we op pad voor een aantal dagen. Onze eerste stop was Finisterra (vrij vertaald, ‘het einde van de wereld’), een plaats die zeer gekend en geliefd is door pelgrims die van waar dan ook naar dit punt trekken.
Volgende halte was de alomgekende stad ‘Santiago de Compostela’, het bedevaartsoord bij uistek en vaneigens een bezoekje waard. Na het bezoek van de Kathedraal, het verkennen van de winkelstraatjes en het tjolen in de supermarkt, vervolgden we onze reis. We overnachtten in Villa Covelo te Poio.
El dia proxima bezochten we Pontevedra en gingen we verder tot Vigo. Na alle typisch toeristische attracties te hebben bezocht, staken we de grens met Portugal over waar we een hotelletje hadden in Valença. Even het horloge verzetten (want Portugal gaat mee met de Britse tijdszone) en klaar was kees.
Hopend op goed weer gingen we vanuit Valença naar natuurpark Penedas-Gerês, waar we een uitgestippelde route wandelden. Een allegaartje van ondergronden, natuurwonderen en weersomstandigheden maakten de tocht speciaal.
Na deze stevige uitstap reden we naar Ponte de Lima.
Dit stadje is gekend voor zijn Romeinse brug (Ponte). We vonden er een hotel, waar we de nacht konden doorbrengen.
Braga stond hierna op de planning. En stadsbezoek met nu en dan een regenvlaag die ons klaarstoomden om verder te trekken naar onze laatste bestemming: Porto
In porto sliepen we 2 nachten in een pensionnetje. De 2 dagen dat we in grootstad Porto vertoefden proefden we regelmatig het streekproduct bij uitstek. Voor mensen die niet meteen het gekende streekproduct voor ogen zien, lees voorgaande alinea nogmaals, grondig.
In Porto bezochten we onder meer supermarkten, kerken (de Portugezen zijn immers nog zeer religieus ingesteld, van knielen in de kerk tot doneren aan de heiligen.) en de alomgekende kaaimuur, waar alle diverse portobedrijven hun vestiging hebben.
De laatste dag reden we naar de kustlijn van Porto om te zien als er nog water in de Atlantische Oceaan was. Er was nog water in. En ook veel vis, dat was te zien aan de talrijke vissers die het barre weer trotseerden om iets aan de haak te slaan.
Zo rond de middag lieten we onze ouders in Porto (van waaruit ze nog 3 dagen verder reisden) en reden we terug naar A Coruña. Dit omdat we de dag erna terug school hadden.
Zo, geniet gerust met volle teugen van de kleine selectie foto’s, genomen tijdens onze reis.
Foto's:
dinsdag 31 maart 2009
Eind Maart
Bosdías,
de voorbije week was een vrij speciale week ^^ We hadden bezoek! Inderdaad, grenzeloze liefde bracht Lien tot in Spanje om te zonnen. Ahja, en ze kwam ook voor Bram. :) We hebben dus enkele uitstapjes gedaan en wat feestjes opgezocht in A Coruña. Enkele foto’s hiervan zitten in de slideshow hieronder.
Verder gaat op school alles goed. We hebben al enkele weken een vast patroon en ritme dat we kunnen volgen. Er staan enkele foto’s in de slideshow van onze les traditionele sporten. Gezellig in de zon spelletjes doen. Dit gaat van steltlopen en hinken tot loopspelen, uithoudingsspelen, evenwichtsspelen enz. Let vooral op de enige echte spring in ’t veld Ricardo (Wie vindt prof Ricardo op de foto’s?) Hij is even jeugdig, levendig, luidruchtig en gek als wij, maar heeft een ouder lichaam, hahah! Top!
Thuis hebben we enkel wat probleempjes met het huishoudmateriaal. Als de gas leeg is moeten we achter een nieuwe fles in het café hieronder. Als die flessen op zijn, zit je een dag of 2 zonder. Wat we dus voorhadden. Na installatie van de gasfles ging alles goed tot er een stukje van de boiler afbrak. Gasfles, ja - Warm water, nee. Dit was echter vlot hersteld. Maar een ongeluk komt nooit alleen, dat bewees de wasmachine toen ze het begaf. We kunnen dus niet meer wassen. Ohja, we krijgen (hopelijk binnen de week) een nieuwe van de kotbaas. Het komt wel goed ^^
Tot zover de omstandigheden hier,
¡Hasta luego chicos!
¡Ciao!
de voorbije week was een vrij speciale week ^^ We hadden bezoek! Inderdaad, grenzeloze liefde bracht Lien tot in Spanje om te zonnen. Ahja, en ze kwam ook voor Bram. :) We hebben dus enkele uitstapjes gedaan en wat feestjes opgezocht in A Coruña. Enkele foto’s hiervan zitten in de slideshow hieronder.
Verder gaat op school alles goed. We hebben al enkele weken een vast patroon en ritme dat we kunnen volgen. Er staan enkele foto’s in de slideshow van onze les traditionele sporten. Gezellig in de zon spelletjes doen. Dit gaat van steltlopen en hinken tot loopspelen, uithoudingsspelen, evenwichtsspelen enz. Let vooral op de enige echte spring in ’t veld Ricardo (Wie vindt prof Ricardo op de foto’s?) Hij is even jeugdig, levendig, luidruchtig en gek als wij, maar heeft een ouder lichaam, hahah! Top!
Thuis hebben we enkel wat probleempjes met het huishoudmateriaal. Als de gas leeg is moeten we achter een nieuwe fles in het café hieronder. Als die flessen op zijn, zit je een dag of 2 zonder. Wat we dus voorhadden. Na installatie van de gasfles ging alles goed tot er een stukje van de boiler afbrak. Gasfles, ja - Warm water, nee. Dit was echter vlot hersteld. Maar een ongeluk komt nooit alleen, dat bewees de wasmachine toen ze het begaf. We kunnen dus niet meer wassen. Ohja, we krijgen (hopelijk binnen de week) een nieuwe van de kotbaas. Het komt wel goed ^^
Tot zover de omstandigheden hier,
¡Hasta luego chicos!
¡Ciao!
zondag 22 maart 2009
13 maart - 22 maart
Hoi!
Tijd voor een update zou je zo gaan denken! Wel, hier zijn we ermee. Een verslagje van de week en bijhorende foto’s.
De week van het Learning Agreement. Het is namelijk zo dat dit document volledig klaar en piekfijn moet zijn binnen de maand! Aangezien we de 20e februari voor het eerst hier de school opzochten, moest het learning agreement voor de 20e maart in orde zijn.
We kunnen inmiddels ook de blijde boodschap melden, alles is ondertekend, we hoeven ons geen zorgen meer te maken ^^ Eindelijk reglementair naar school :-)
Jaja, we zitten hier al een grote maand. De temperatuur en het weer vallen steeds beter mee. s ‘Nachts een 13-tal graden, overdag klimmen ze tot wel 25°. Lekker bakken, of met een boekje in de zon! Over het weer valt dus niet te klagen.
Over school, welja, ook niet. Maandag, dinsdag, woensdag hadden we gewoon school. De donderdag was het hier St-José, geen school. Toen we de vrijdag aankwamen op school hadden we het nog nooit zo leeg gezien, blijkbaar ook geen school, dan naar Elviña om het learning agreement te bekijken. Na vele mails, berichten en telefoontjes was het eindelijk zover. Goedgekeurd! Oef.
We hebben ook eens de ploeg van 't stad bekeken. Deportivo La Coruña - Real Betis. Niet veel rimram rond het voetbal hier. Geen tientallen frietkramen of drankstandjes. De toeschouwers hier komen echt genieten van mooi en puur voetbal.
Op de foto’s hieronder wat ‘sfeer’beelden van onze laatste avonturen, geniet ervan!
Zonnige groeten,
Tijd voor een update zou je zo gaan denken! Wel, hier zijn we ermee. Een verslagje van de week en bijhorende foto’s.
De week van het Learning Agreement. Het is namelijk zo dat dit document volledig klaar en piekfijn moet zijn binnen de maand! Aangezien we de 20e februari voor het eerst hier de school opzochten, moest het learning agreement voor de 20e maart in orde zijn.
We kunnen inmiddels ook de blijde boodschap melden, alles is ondertekend, we hoeven ons geen zorgen meer te maken ^^ Eindelijk reglementair naar school :-)
Jaja, we zitten hier al een grote maand. De temperatuur en het weer vallen steeds beter mee. s ‘Nachts een 13-tal graden, overdag klimmen ze tot wel 25°. Lekker bakken, of met een boekje in de zon! Over het weer valt dus niet te klagen.
Over school, welja, ook niet. Maandag, dinsdag, woensdag hadden we gewoon school. De donderdag was het hier St-José, geen school. Toen we de vrijdag aankwamen op school hadden we het nog nooit zo leeg gezien, blijkbaar ook geen school, dan naar Elviña om het learning agreement te bekijken. Na vele mails, berichten en telefoontjes was het eindelijk zover. Goedgekeurd! Oef.
We hebben ook eens de ploeg van 't stad bekeken. Deportivo La Coruña - Real Betis. Niet veel rimram rond het voetbal hier. Geen tientallen frietkramen of drankstandjes. De toeschouwers hier komen echt genieten van mooi en puur voetbal.
Op de foto’s hieronder wat ‘sfeer’beelden van onze laatste avonturen, geniet ervan!
Zonnige groeten,
vrijdag 13 maart 2009
1 maart - 13 maart
Hallo!!
We hebben al een eindje niets meer van ons laten weten hier :). We gaan inmiddels al anderhalve week naar school en hebben sinds vandaag ons volledig 'Learning Agreement' opgestuurd naar België. We weten dus welke vakken we wanneer doen, we hebben enkel nog handtekeningen nodig op ons officieel document.
We volgen enkele sportvakken, waarvan de moeilijkheidsgraad vergelijkbaar is met deze van in België, maar er wordt veel dieper ingegaan op details van de sport. We volgen ook vakken waar we een taak zullen moeten voor maken, deze taken zijn ook haalbaar als er wat werk in gestoken wordt, ook vergelijkbaar met vakken in Torhout. Deze taken komen voor bij de laatste 2 jaren hier. 4e en 5e jaars krijgen duidelijk zwaardere opdrachten dan de studenten in het 1e, 2e en 3e.
De docenten en professoren zijn ook vergelijkbaar met deze van België. Waarmee we willen zeggen dat je zeer behulpzame en vriendelijke profs hebt, profs die op hun strepen staan en profs die minder meevallen... ^^
Zo dit was het. Hieronder wat foto's van de afgelopen dagen:
We hebben al een eindje niets meer van ons laten weten hier :). We gaan inmiddels al anderhalve week naar school en hebben sinds vandaag ons volledig 'Learning Agreement' opgestuurd naar België. We weten dus welke vakken we wanneer doen, we hebben enkel nog handtekeningen nodig op ons officieel document.
We volgen enkele sportvakken, waarvan de moeilijkheidsgraad vergelijkbaar is met deze van in België, maar er wordt veel dieper ingegaan op details van de sport. We volgen ook vakken waar we een taak zullen moeten voor maken, deze taken zijn ook haalbaar als er wat werk in gestoken wordt, ook vergelijkbaar met vakken in Torhout. Deze taken komen voor bij de laatste 2 jaren hier. 4e en 5e jaars krijgen duidelijk zwaardere opdrachten dan de studenten in het 1e, 2e en 3e.
De docenten en professoren zijn ook vergelijkbaar met deze van België. Waarmee we willen zeggen dat je zeer behulpzame en vriendelijke profs hebt, profs die op hun strepen staan en profs die minder meevallen... ^^
Zo dit was het. Hieronder wat foto's van de afgelopen dagen:
Abonneren op:
Posts (Atom)
